{"id":14752,"date":"2025-11-28T11:23:03","date_gmt":"2025-11-28T10:23:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cscp.org\/understanding-the-links-between-sustainability-and-poverty-2\/"},"modified":"2025-11-28T11:23:03","modified_gmt":"2025-11-28T10:23:03","slug":"verstandnis-der-zusammenhange-zwischen-nachhaltigkeit-und-armut-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cscp.org\/de\/understanding-the-links-between-sustainability-and-poverty-2\/","title":{"rendered":"Br\u00fcckenschlag zwischen Wissenschaft und Lebenserfahrung, um die Zusammenh\u00e4nge zwischen Nachhaltigkeit und Armut zu verstehen"},"content":{"rendered":"

Wie kann eine Politik der Nachhaltigkeit wirklich allen dienen und sicherstellen, dass niemand - insbesondere nicht die von Armut betroffenen Menschen - zur\u00fcckgelassen wird? Diese Leitfrage steht im Mittelpunkt unseres Projekts zu Armutsbek\u00e4mpfung und Nachhaltigkeit<\/strong>, bei dem wir die ein System-Mapping-Ansatz<\/strong> um die Nachhaltigkeitsstrategie des Landes Nordrhein-Westfalen (NRW) zu analysieren.<\/p>\n

\u201cK\u00f6nnen Sie sagen, was mit den endg\u00fcltigen Ergebnissen Ihrer Forschung geschehen wird, wenn das Ministerium sie erhalten hat? Was werden sie \u00e4ndern?\u201d - so lautete eine der Schl\u00fcsselfragen eines von Armut betroffenen B\u00fcrgers, der an unserem ersten partizipativen Workshop im Rahmen des Projekts teilnahm. Klima und Armut<\/a> Forschungsprojekt.<\/p>\n

Diese einfache Frage war f\u00fcr uns ein klarer Hinweis darauf, dass partizipative Prozesse nur dann sinnvoll sind, wenn das geschaffene Wissen in die Umsetzungsprozesse einflie\u00dft und diese leitet.<\/p>\n

Wissenschaftliche Expertise mit gelebten Erfahrungen verbinden <\/strong><\/p>\n

Die transdisziplin\u00e4rer Ansatz<\/strong> Im Mittelpunkt des Projekts steht die Kombination wissenschaftliche Kompetenz<\/strong> mit Erkenntnissen aus der gelebte Erfahrungen<\/strong> der von Armut betroffenen Menschen. Im Rahmen dieses Forschungsprojekts wurden partizipative Workshops durchgef\u00fchrt, um mitgestalten<\/strong> die erste Systemkarte der Armut zu erstellen und die Forschungsergebnisse zu validieren.<\/p>\n

Die Systemkartierung erm\u00f6glicht es, nicht nur direkte, sondern auch indirekte Verbindungen und Interdependenzen (z. B. sich verst\u00e4rkende R\u00fcckkopplungsschleifen) zwischen z. B. politischen Strategien, gesellschaftlichen und individuellen Einstellungen und einem bestimmten Ph\u00e4nomen, wie in diesem Fall der Armut, zu visualisieren.<\/p>\n

So beeinflusst beispielsweise die Verf\u00fcgbarkeit von Kinderbetreuung die Arbeitsteilung in den Haushalten, wodurch die Verf\u00fcgbarkeit von Frauen auf dem Arbeitsmarkt und die Kontinuit\u00e4t ihrer Besch\u00e4ftigung beeintr\u00e4chtigt werden. Die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts ist hier eine sich verst\u00e4rkende R\u00fcckkopplungsschleife. Die Art und Kontinuit\u00e4t der Besch\u00e4ftigung beeinflusst den finanziellen Status der Frauen sowie ihre k\u00fcnftige Rente, was im Falle einer geringen und unterbrochenen Besch\u00e4ftigung schlie\u00dflich zu Armut bei \u00e4lteren Frauen f\u00fchren kann.<\/p>\n

Partizipative Workshop-Reihe<\/strong><\/p>\n

Zwei Workshops fanden im B\u00fcrgerzentrum im Stadtteil Nippes in K\u00f6ln, Deutschland, statt, in Zusammenarbeit mit Zug um Zug e.V.<\/a>, mit einem starken Fokus auf die Perspektiven der direkt von Armut betroffenen Menschen. Zwei weitere Workshops wurden in den CSCP-B\u00fcros in Wuppertal, Deutschland, in Zusammenarbeit mit dem Nachbarschaftliches Zentrum<\/a>, und brachte eine gemischte Gruppe von Teilnehmern aus Wissenschaft, Politik und von Armut betroffenen Gruppen zusammen.<\/p>\n

Teilnehmer identifiziert Schl\u00fcsselfaktoren, die die Armut beeinflussen<\/strong> und begann, diese Elemente miteinander zu verbinden, um ihre Wechselbeziehungen zu visualisieren. Diese Erkenntnisse bildeten die Grundlage f\u00fcr die n\u00e4chste Projektphase, die sich auf die Analyse von Risiken und Risikominderungspotenzialen innerhalb Nachhaltigkeitsstrategie und Klimaanpassungsstrategie des Landes NRW.<\/strong> Die Workshop-Reihe diente als wichtige Plattform f\u00fcr die Formulierung von politischen Empfehlungen, die sowohl sozial gerecht als auch realit\u00e4tsnah sind und sicherstellen, dass Nachhaltigkeitsstrategien niemanden zur\u00fccklassen.<\/p>\n

Die wichtigsten analytischen Ergebnisse beider Strategien, die Nachhaltigkeitsstrategie<\/strong>, die derzeit \u00fcberarbeitet wird, und die Klimaanpassungsstrategie<\/strong>, zeigen ein zweideutiges Bild. Die Strategien enthalten zwar Aktivit\u00e4ten, die potenziell die Armut verringern (wie Bildung, Besch\u00e4ftigungsm\u00f6glichkeiten, Gesundheitspr\u00e4vention), weisen aber blinde Flecken in Bezug auf die Armutsbek\u00e4mpfung auf, die zu einer Versch\u00e4rfung der Armut f\u00fchren k\u00f6nnten. Die gr\u00f6\u00dften L\u00fccken sind die steigende Kosten f\u00fcr Wohnen und Energie<\/strong>, Jugendarbeitslosigkeit<\/strong>, Ausbildungsprogramme f\u00fcr Arbeitslose<\/strong>und ungleicher Zugang zur digitalen Infrastruktur<\/strong>.<\/p>\n

Sowohl in K\u00f6ln als auch in Wuppertal sch\u00e4tzten die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger die M\u00f6glichkeit, ihre Erfahrungen und Perspektiven einzubringen, und stellten fest, dass sie in den Diskussionen und Entscheidungsprozessen zur Nachhaltigkeitspolitik oft nicht vertreten sind. Gleichzeitig betonten Vertreter von Ministerien den Nutzen eines direkten Dialogs mit von Armut betroffenen B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern und meinten, dass solche Dialogforen mit gef\u00e4hrdeten Gruppen h\u00e4ufiger stattfinden sollten, insbesondere in der Entwurfsphase neuer politischer Strategien.<\/p>\n

Erwartete Ergebnisse<\/strong><\/p>\n

Bis Ende 2025 zielt das Projekt darauf ab, die Nachhaltigkeitsstrategie und die Klimaanpassungsstrategie des Landes NRW aus einer sozialen Perspektive zu analysieren, um m\u00f6gliche Risiken zu identifizieren, die Nachhaltigkeitsma\u00dfnahmen f\u00fcr von Armut betroffene Menschen darstellen. Dar\u00fcber hinaus soll ermittelt werden, welche Risikominderungspotenziale bereits in den bestehenden politischen Ma\u00dfnahmen enthalten sind, und es sollen weitere politische Empfehlungen entwickelt werden, um die soziale Gerechtigkeit der Strategie zu erh\u00f6hen und einen gerechten \u00dcbergang zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

Das Projekt wird von dem Ministerium f\u00fcr Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen<\/a> und l\u00e4uft von August bis Dezember 2025, wobei das CSCP die Projektleitung hat.<\/p>\n

Die Forschungsergebnisse werden Ende 2025 in unserer CSCP-Website-Bibliothek ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n

Wenn Sie mehr \u00fcber dieses Projekt erfahren oder mit uns \u00fcber die Wechselbeziehung zwischen Nachhaltigkeitspolitik und Armut diskutieren m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte an Alexandra Kessler<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

How can sustainability policies truly serve everyone and ensure that no one\u2014especially people experiencing poverty\u2014is left behind? This guiding question lies at the heart of our project on Poverty Reduction and Sustainability, in which we are applying a system mapping approach to analyse North Rhine-Westphalia\u2019s (NRW) sustainability strategy. \u201cCan you say what will happen with […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":14751,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"class_list":["post-14752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cscp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cscp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cscp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cscp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cscp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cscp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14752\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cscp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cscp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cscp.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}